تطفيف
الصلاة
97- Namazm Eksik
Kılınması
أخبرنا أحمد
بن سليمان نا
يحيى بن آدم
قال نا مالك
وهو بن مغول
عن طلحة بن
مصرف عن زيد
بن وهب عن
حذيفة أنه رأى
رجلا يصلي
فطفف فقال له
حذيفة مذكم
تصلي هذه
الصلاة قال
منذ أربعين
عاما قال ما
صليت منذ
أربعين سنة
وإن مت وأنت
تصلي هذه الصلاة
لمت على غير
فطرة محمد صلى
الله عليه
وسلم ثم قال
إن الرجل
ليخفف ويتم
ويحسن
[-: 1236 :-] Zeyd b. Vehb anlatıyor:
Huzeyfe namazının rüku ve secdesini eksik yaparak namaz kılan bir adam gördu.
Ona: "Sen kaç seneden beri bu şekilde namaz kılıyorsun?" diye sordu.
Adam: "Kırk seneden beri" deyince Huzeyfe ona dedi ki:
"Sen kırk seneden
beri namaz kılmamış oldun. Şayet bu şekilde namaz kıldığın halde ölseydin
Muhammed (s.a.v.)'in fıtratı üzere ölmuş olmazdın. Daha sonra Huzeyfe şöyle
dedi:
"Kişi namazını
hızlı kılabilir, ama tam (bütün rükünlerini yerine getirerek) ve güzel bir
şekilde kılar."
Mucteba: 3/58; Tuhfe:
3329.
Hadis senedi ve
metniyle beraber 644'te geçti.
أقل
ما تجزئ به
الصلاة
98- Namazın Yeterli
Geldiği En Az Miktar Nedir?
أخبرنا
قتيبة نا
الليث عن بن
عجلان عن علي
بن يحيى عن
أبيه عن عم له
بدري أنه حدثه
أن رجلا دخل
المسجد فصلى
ورسول الله
صلى الله عليه
وسلم يرمقه
ونحن لا نشعر
فلما فرغ أقبل
فسلم على رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
فقال ارجع فصل
فإنك لم تصل
فرجع فصلى ثم
أقبل إلى رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
فقال ارجع فصل
فإنك لم تصل
مرتين أو
ثلاثا فقال له
الرجل والذي
أكرمك يا رسول
الله لقد جهدت
فعلمني فقال
إذا قمت تريد
الصلاة فتوضأ
فأحسن وضوءك
ثم استقبل
القبلة فكبر
ثم اقرأ ثم
اركع فاطمئن
راكعا ثم ارفع
حتى تعتدل
قائما ثم اسجد
حتى تطمئن
ساجدا ثم ارفع
حتى تطمئن
قاعدا ثم اسجد
حتى تطمئن
ساجدا ثم ارفع
ثم افعل حتى
تفرغ من صلاتك
[-: 1237 :-] Ali b. Yahya
ez-Zurakl'nin babası kanalıyla amcası -ki o, Bedir savaşına katılanlardan
biriydi- anlatıyor: Bir adam Mescid'e girerek namaz kılmaya başladı. Adam
farkına varmadan Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) onu gözetliyordu.
Adam namazını bitirip Resulullah (s.a.v.)'in yanına geldi ve selam verdi.
Resulullah (s.a.v.) (selamını aldı ve):
"Dön de namazını
tekrar kıl, çünkü sen namaz kılmış olmadın" buyurdu. Adam bunun uzerine
gidip tekrar namaz kıldı. Namazını bitirip yine Resulullah (s.a.v.)'in yanına
gelerek selam verdi. Resulullah (s.a.v.) (selamını aldı ve):
"Dön de namazını
tekrar kıl, çünkü sen namaz kılmış olmadın" buyurdu. Bu, iki ya da uç defa
tekrar etti. Sonunda o adam:
"Seni keremli kılan
Allah'a yemin olsun ki tüm gayretimi sarf ettim. Bana doğrusunu öğret ve
göster" dedi. Bunun uzerine Resulullah (s.a.v.):
"Namaz kılmak
istediğinde guzelce abdest al, sonra kalk kıbleye dön, sonra tekbir al, sonra
kıraat yap, sonra ruku et ve azaların sükunet buluncaya kadar dümdüz rükuda
dur, sonra dimdik duruncaya kadar kalk. Sonra secde et ve secdede azaların
sükunet buluncaya kadar bekle. Sonra secdeden başını kaldır ve azaların sükunet
buluncaya kadar bekle. Daha sonra tekrar secde et ve secdende azaların sükunet
buluncaya kadar yine bekle. Sonra başını kaldır. Daha sonra namazını
bitirinceye kadar bu şekilde devam et" buyurdu.
Mucteba: 3/59 ; Tuhfe:
3604.
Hadisin tahrici 644'te
geçti.
أخبرنا سويد
بن نصر أخبرنا
عبد الله يعني
بن المبارك عن
داود بن قيس
قال حدثني علي
بن يحيى بن
خلاد بن رافع
بن مالك
الأنصاري قال
حدثني أبي عن
عم له بدري
قال كنت مع
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم جالسا في
المسجد فدخل رجل
فصلى ركعتين
ثم جاء فسلم
على النبي صلى
الله عليه
وسلم وقد كان
النبي صلى
الله عليه
وسلم يرمقه في
صلاته فرد
عليه السلام
ثم قال له
ارجع فصل فإنك
لم تصل فرجع
فصلى ثم جاء فسلم
على النبي صلى
الله عليه
وسلم فرد عليه
السلام ثم قال
له ارجع فصل
فإنك لم تصل
حتى كان عند
الثالثة أو
الرابعة فقال
والذي أنزل
عليك الكتاب
لقد جهدت
وحرصت فأرني
وعلمني قال
إذا أردت أن
تصلي فتوضأ
فأحسن وضوءك
ثم استقبل
القبلة فكبر
ثم اقرأ ثم
اركع حتى
تطمئن راكعا
ثم ارفع حتى
تعتدل قائما
ثم اسجد حتى
تطمئن ساجدا
ثم ارفع حتى
تطمئن قاعدا
ثم اسجد حتى
تطمئن ساجدا
ثم ارفع فإذا
أتممت صلاتك
على هذا فقد
تمت وما
انتقصت من هذا
فإنما تنتقصه
من صلاتك
[-: 1238 :-] Ali b. Yahya ez- Zürakl'nin
babası kanalıyla amcası -ki O, Bedir savaşına katılanlardan biriydi- anlatıyor:
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile beraberdik. Derken bir adam
mescide girerek namaz kılmaya başladı. iki rekat namaz kıldı. Adam farkına
varmadan Allah Resulü (s.a.v.) onu gözetiiyordu. Adam namazını bitirip
Resulullah (s.a.v.)'in yanına geldi ve selam verdi. Nebi (sallallahu aleyhi ve
sellem) selamını aldı ve:
"Dön de namazını
tekrar kıl, çünkü sen namaz kılmış olmadın" buyurdu. Adam bu şekilde üç ya
da dört kez namaz kılıp geldikten sonra: "Sana Kitab'ı indiren Allah'a
yemin olsun ki tüm gayretimi sarf ettim. Bana doğrusunu öğret ve göster"
dedi. Bunun üzerine Resulullah (s.a.v.):
"Namaz kılmak
istediğinde güzelce abdest al, sonra kalk kıbleye dön, sonra tekbir al, sonra
kıraat yap, sonra rüku. et ve azaların sükunet buluncaya kadar dümdüz rükuda
dur, sonra dimdik duracak şekilde kalk. Sonra secde et ve bir süre secdede kal.
Sonra tekrar secde et ve azaların sükunet buluncaya kadar secdede bekle. Sonra başını
secdeden kaldır. Bu şekilde yaparsan namazın tamamdır. Bunlardan birini noksan
yaparsan, namazını noksan kılmış olursun" buyurdu.
Mücteba: 3/60; Tuhfe:
3604.
Hadisin tahrici 644 te
geçti.
أخبرنا محمد
بن بشار نا
يحيى عن سعيد
عن قتادة عن
زرارة بن أوفى
عن سعد بن
هشام قال قلت
يا أم المؤمنين
أنبئيني عن
وتر رسول الله
صلى الله عليه
وسلم قالت كنا
نعد له سواكه
وطهوره فيبعثه
الله لما شاء
أن يبعثه من
الليل فيتسوك
ويتوضأ يصلي
ثماني ركعات
لا يجلس فيهن
إلا عند
الثامنة فيجلس
فيذكر الله
ويدعو ثم يسلم
تسليما يسمعنا
[-: 1239 :-] Sa'd b. Hişam anlatıyor:
(Hz. Aişe'ye hitaben) "Ey mu'minlerin annesi, Bana, Resulullah (sallallahu
aleyhi ve sellem)'in nasıl vitir kıldığını anlat" dedim. Şöyle anlattı:
"Misvak ve abdest
suyunu hazırlardık. Allah O'nu ne zaman dilerse uyandırırdl. O da hemen
dişlerini misvaklar, abdest alır ve sekiz rekat namaz kılardı. Sadece sekizinci
re katta oturur, Allah'ı zikreder ve dua ederdi."
Mücteba: 3/60,199;
Tuhfe: 16107.
Hadisin tahrici 448'de
geçti.